abschiedstrauer.de

Zur Startseite

Lesetexte zu Songs

1 Tears in Heaven

2 Amazing Grace

3 Memory

4 My Way

5 Over the Rainbow

6 Somewhere

7 Time to say good bye

8 Texte so verwenden

Am Sterbebett

Traueranzeigen

Trauersprüche

Trauergespräch

Kinder dabei

Ablauf Trauerfeier

Feier mitgestalten

Musikalisches

Musik

Lieder / Gesang 1

Lesetexte zu Songs 2

Texte / Gebete

Ich gehe für immer

Du gingst fort

Ich tröste dich

Gedichte

Texte anhören

Geschichten

Engeltexte

Bibellesung

Psalmtexte modern

Gebete

Fürbitten

Wünsche / Segen

Am Grab

Reden / Symbole

Beileidsbekundung

Trauerreden

Symbole / Zeichen

Grafiksammlung

Engelkarten / Texte

Meditationen

Nachher / Erinnerung

Danksagungen

Totengedenken

Trauerartikel

Das Abschiedsbuch

Geschenkbücher

 

Ein Angebot von Dipl.-Päd. Pfr. Frank Maibaum  © 2010 www.frank-maibaum.de  /    Impressum  /  Urheberrecht

Deutscher Text als Meditation zum Lied "Amazing Grace"

Dieser Besinnungstext ist inspiriert vom Lied Amazing Grace. Er kann bei einer Trauerfeier gelesen werden, um das Lied zu ergänzen und inhaltlich zu verdeutlichen.

Hand zeigt nach links Da sind mehr Lesetexte zu beliebten englischsprachigen Songs.

 

Unglaubliche Gnade

Auch unabhängig vom Lied kann dieser Abschiedstext die inhaltliche Gestaltung der eines Trauergottesdienstes bzw. einer Abschiedsfeier bereichern.

Unglaubliche Gnade,
trug mich durch mein Leben,
amazing grace.

Nichts blieb mir erspart im Auf und Ab der Zeit,
durch tiefe Täler führte mich mein Weg,
und durch so manche Dunkelheit.

Nun bin ich hier am Ziel, am Ende meiner Zeit.
Viel Schönes brachte mir mein Leben,
doch harte Strecken auch und Schmerz und Leid.

Es war mein Mut, der mich stets ins Helle trieb,
und meine Kraft, die mich nach oben zog.
Doch mehr noch war es Hoffnung, die mich trug,
die nicht aus mir kam, nur geschenkt mir war,
Gnade war es, unglaubliche Gnade, amazing grace.

Jetzt führt mein Weg in unbekannte Sphären.

Ihr blickt mir nach, ich geh allein.
In unseren Herzen ist Dank und Liebe,
doch auch Trauer, Wehmut
und die bange Frage, was wird sein?

Aus Gefahren, Mühen, Angst und Not,
brachte mich Gnade,
aus allen Schlingen, die das Leben legt;
und Gottes Gnade, wird auch bei mir sein,
wenn alles Sterbliche in mir vergeht.

Amazing Grace, unglaubliche Gnade

Sie gilt nicht nur für mich allein,
amazing grace, unglaubliche Gnade
lässt Hoffnung, Friede, Demut
auch in euren Herzen sein,
verbindet uns und führt mich heim.
Amazing grace.

© Frank Maibaum 2010 / Diesen Lesetext zum Lied Amazing Grace dürfen Sie für private Zwecke gern nutzen.

 

 

Text anhören, gelesen zu Musikbegleitung

Damit Sie eine Vorstellung erhalten, wie der Text bei einer Bestattung / Trauerzeremonie gelesen werden kann, habe ich ihn gesprochen aufgenommen - einmal mit Musik und auch ohne Musikbegleitung:

• Hören: "Amazing Grace" gelesen

• Zu Musikgelesen: "Amazing Grace"

 

 

Alle gelesenen Texte und Trauermusik als gratis Download

15 weitere Texte aus dem Abschiedsbuch und fünf Instrumentalstücke können Sie hier hören.

• Übersicht: Alle gelesenen Texte

Weltweit gesehen ist Amazing Grace das Lied, das am häufigsten bei religiösen Anlässen wie Beerdigung, Bestattungen und Beisetzungen gehört bzw. gesungen wird.

 

 

So verwenden Sie den Text!

Anregungen zur Verwendung dieses Trauertextes im Rahmen einer Beerdigung, eines Trauergottesdienstes bzw. einer Messe zur Beisetzung

Der obige Text ist nicht die deutsche Übersetzung des englischen Textes von "Amazing Grace". Dieser Text erklärt den Inhalt. Er ist als Lesung gedacht, die das Lied oder die Melodie ergänzen kann.

Dieser Trauertext eignet sich als Lesung im Trauergottesdienst, während die Melodie des Liedes im Hintergrund gespielt wird.

Ebenso kann bei der Beerdigung dieser Text zwischen den gesungenen Strophen von Amazing Grace vorgetragen werden.

Der Text ist speziell für Abschied und Trauer geschrieben. Somit ergänzen sich Text und Lied und werden zum besonderen Gestaltungsmoment der Trauerfeier.

 

 

Mehr Lesungen zu Songs

Hand zeigt runter

1 Tears in Heaven

2 Amazing Grace

3 Memory

4 My Way

5 Over the Rainbow

6 Somewhere

7 Time to say good bye

8 Texte so verwenden

 

Zum Seitenanfang

Hören Sie hier, wie sich dieses weltweit bei Beerdigungen am meisten gespielte Lied anhört, wenn es von einer Sängerin vorgetragen wird:

• Anhören: Amazing grace

 

Originaltext

Hier zeige ich Ihnen den englischen Originaltext von Amazing Grace und die wörtliche deutsche Übersetzung:

Originaltext von Amazing Grace

 

 

Auf den Seiten  "Musik" finden Sie Hinweise und Hörbeispiele zu "Amazing Grace" als Melodie bzw. als gesungenes Lied.

 

 

© Alle Texte auf abschiedstrauer.de sind eigens für "Das Abschiedsbuch" geschrieben und für private Zwecke uneingeschränkt nutzbar. Veröffentlichung in Printmedien und im Internet nur mit unserer Genehmigung!

 

 

Bei amazon entdeckt:

Sammlung von Trauersprüchen

75 Seiten = 1,99 Euro als Download

Trauersprüche für schwere Zeiten

 

 

 

500 Trauersprüche / Trostverse

Die große Sammlung von Trauerversen auf über 200 Seiten:

Zitate und Sprüche für Todesanzeigen, Kondolenzbriefe, Trauerkarten & Musterbriefe:

Worte zur Trauer